only my_getopt should use it, because it changes my_getopt's behavior.
If one simply wants to skip the separator - don't ask it to be added
in the first place