To ensure that S3 is using its access and secret
key in the right way, make these different in the test
suite.