The debug instrumentation with the MLOG_LSN pseudo-record has not been
used for debugging for years. Let us remove this code now.
It would have to be removed as part of MDEV-12353 or MDEV-14425 anyway,
when implementing a new redo log file format.