Merge mysql.com:/usr/home/bar/mysql-4.1

into  mysql.com:/usr/home/bar/mysql-4.1.b17939

client/mysql.cc

@@ -2154,9 +2154,14 @@ print_table_data(MYSQL_RES *result)
     (void) tee_fputs("|", PAGER);
     for (uint off=0; (field = mysql_fetch_field(result)) ; off++)
     {
-      tee_fprintf(PAGER, " %-*s|",(int) min(field->max_length,
+      uint name_length= (uint) strlen(field->name);
+      uint numcells= charset_info->cset->numcells(charset_info,
+                                                  field->name,
+                                                  field->name + name_length);
+      uint display_length= field->max_length + name_length - numcells;
+      tee_fprintf(PAGER, " %-*s|",(int) min(display_length,
                                             MAX_COLUMN_LENGTH),
-		  field->name);
+                  field->name);
       num_flag[off]= IS_NUM(field->type);
     }
     (void) tee_fputs("\n", PAGER);