Fix encoding error in Python2

Using decode method on subprocess.checkoutput() throws an encoding error
in Python2 when returned value contains non ascii caracters

/reviewed-by @kirr
/reviewed-on !6