slapos_web_deploy: upgrade pip before using it

This is particularly needed for old OS with python2: very old versions of
pip are trying to install latest version of eggs no matter their python2
compatibility whereas pip 20 is making sure to install only python2
compatible eggs.