slap/standalone: fix format with 0 partitions

we can have a case where written slapos.cfg has "partition_amount = 10"
(leftover from previous execution) and we call format(0), in this case,
we really want slapos.cfg function to be rewritten.

See merge request nexedi/slapos.core!557