slapos_monitoring_ui_test: fix test class name and make local monitor backend...

slapos_monitoring_ui_test: fix test class name and make local monitor backend server for serve files