testing/e2e: fixup recent e2e_regression

The regression comes from b0031eeb
which changed the getConnectionParameterDict behaviour.
11 jobs for master in 0 seconds
latest
Status Job ID Name Coverage
  External
passed SlapOS-Master.UnitTest-Master

02:01:05

failed SlapOS.Eggs.UnitTest-Master.Python2

00:20:55

passed SlapOS.Eggs.UnitTest-Master.Python3

00:43:56

failed SlapOS-Master.UnitTest-Master

02:31:58

failed SlapOS.Eggs.UnitTest-Master.Python2

00:20:16

failed SlapOS.Eggs.UnitTest-Master.Python2

00:19:21

passed SlapOS.Eggs.UnitTest-Master.Python2

00:22:28

failed SlapOS.Eggs.UnitTest-Master.Python3

00:37:29

failed SlapOS.Eggs.UnitTest-Master.Python3

02:30:19

failed SlapOS.Eggs.UnitTest-Master.Python3

01:48:04

failed SlapOS.Eggs.UnitTest-Master.Python3

00:32:14