playbook: remove deprecated usage of get_md5

get_md5 has been deprecated a long time ago: https://github.com/ansible/ansible/commit/8386201242296e842b03f3e3826fcdbdf2dadfcb