Symlinks can point anywhere outside the parts. Also symlinks can be
broken.

By using lstat instead of stat, the symlink is not considered as a
regular file.

See merge request nexedi/slapos.recipe.cmmi!14