While reading templates/cached-virtualhost.conf.in it seems, that
SSL-enabled host shall be exposed, but this is not true -- it is
connecting to SSL backend, but listening on non-SSL.

In order to stabilise this add assertsion to test_enable_cache
which access cached ports directly and show its functionality, thus
resolving added TODO.