RFC: genbt5list may depend on non-standard Python modules.
Until now it wasn't but with python3, import on future (not part of Python library) means ${buildout:executable} is not enough. Anyhow, genbt5list should be executed with all eggs IMO to avoid such problem.