slapos-sr-testing: do not end paths with /

This may lead to weird like ...//... or worse: here, the [gcc] part of
the tested SR will do "os.path.dirname('/usr/bin/')" (when using system
gcc), causing ${gcc:prefix} to be invalid ('/usr/bin' instead of '/usr')
and most sharable parts will rebuild (different [gcc] signature).