component/librsync: compile in lib/ folder

Currently librsync is being compiled in the folder lib64 in some
OSes (e.g. SUSE SLE 15.6).
This is a problem because some dependents look for the library in the
lib subdirectory.
This change forces librsync to always use the lib directory.

See merge request !1629
9 jobs for master in 0 seconds
Status Job ID Name Coverage
  External
passed Cloudooo.UnitTest-Master

00:10:49

passed ERP5.StandaloneDeploymentScriptTest-Debian.Buster

00:35:02

passed SlapOS.Eggs.UnitTest-Master.Python2

00:27:33

passed SlapOS.Eggs.UnitTest-Master.Python3

00:39:34

passed Wendelin.StandaloneDeploymentScriptTest-Debian.Buster

00:50:51

failed Wendelin.StandaloneDeploymentScriptTest-Debian.Buster.Master

15:02:38

passed SlapOS.Eggs.UnitTest-Master.Python2

00:25:33

passed SlapOS.Eggs.UnitTest-Master.Python2

00:25:06

passed SlapOS.Eggs.UnitTest-Master.Python3

00:26:37