stack/erp5: use repozo --kill-old-on-full when producing backups

from repozo doc:

> If a full backup is created, remove any prior full or incremental
> backup files (and associated metadata files) from the repository
> directory.

This solves a problem that after a pack some old repozo files were left
around, with this option they are automatically removed.