backupserver,re6stnet: fix missing eggs

This fixes a regression in commit a7a36453
("Clean up some zc.recipe.egg sections installing the same scripts/interpreter").