translateString function will return a Message instance for translation message.

Please use this function instead of using N_.


git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@23230 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de

product/ERP5Type/Message.py

@@ -142,3 +142,7 @@ class Message(Persistent):
 
 InitializeClass(Message)
 allow_class(Message)
+
+
+def translateString(message, **kw):
+  return Message(domain='erp5_ui', message=message, **kw)

product/ERP5Type/__init__.py

@@ -110,6 +110,8 @@ ModuleSecurityInfo('Products.ERP5Type.Utils').declarePublic(
     'convertToMixedCase', 'cartesianProduct', 'sleep', 'getCommonTimeZoneList')
 
 allow_module('Products.ERP5Type.Message')
+ModuleSecurityInfo('Products.ERP5Type.Message').declarePublic('translateString')
+
 allow_module('Products.ERP5Type.Error')
 allow_module('Products.ERP5Type.JSONEncoder')
 allow_module('Products.ERP5Type.Log')