version-range requirements in a way that caused it to think there
  wasn't a single-version requirement.  IOW, buildout throught that
  versions were being picked when they weren't.