Add a test to check that the PATH is the same for the interactive shell
and the supervisord services. This is important because slapos commands
like 'slapos node software' may behave differently in the shell and the
as supervisord services otherwise - each undoing what the other builds.