- Retrieves document list from user as JSON
- Also returns default/generic javascript used to get/update UNG listbox