Upload files feature uses a websocket at /file-upload , so configure frontends
to allow web sockets on this path.