Having only one section [wendelin.core] instead of [wendelin.core] and
[wendelin.core-dev] is easier to handle in "we want to use such and such
particular version" scenarious without deciding in advance whether an SR needs
to inherit from wendelin/software.cfg or wendelin/software-dev.cfg

/reviewed-on nexedi/slapos!874