web_renderjs_ui: Don't include <span> in translated message

This tab was probably useless, let's remove it.

bt5/erp5_web_renderjs_ui/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_web_renderjs_ui/WebSite_viewResetPassword.zpt

@@ -36,11 +36,11 @@
               <div>
                 <div>
                   <div class="ui-field-contain">
-                    <label i18n:domain="ui" i18n:translate="">New Password<span></span></label>
+                    <label i18n:domain="ui" i18n:translate="">New Password</label>
                     <div><input autofocus name="password" type="password" value="" required=""></div>
                   </div>
                   <div class="ui-field-contain">
-                    <label i18n:domain="ui" i18n:translate="">New Password Confirmation<span></span></label>
+                    <label i18n:domain="ui" i18n:translate="">New Password Confirmation</label>
                     <div><input name="password_confirm" type="password" value="" required=""></div>
                   </div>
                   <div class="dialog_button_container">