Incorporate Summaries for Notes and Merge Requests Into Dashboard Feed

This MR fixes #305 by adding summaries for notes and merge requests into the dashboard feed.