In case if profile overrides another one and adds new list like:

[local-bt5-repository]
list += something

something will be separated by newline instead of space. Thanks to iterating
over such quoted list it is possible to give maximum flexibility in overriding.