lab.nexedi.com will be down from Thursday, 20 March 2025, 07:30:00 UTC for a duration of approximately 2 hours
A simple change just to point resque to redis unix socket. /cc @kazuhiko, @jerome