Revert "Cache downloaded data in zc/buildout/buildout.py:_open() in memory to accelerate remote extends."

This reverts commit 260bc0c4 partially.

The remaining should be squashed with "Write .installed.cfg only once, in safe way and only if there's any change."