Jinja2 is used inside of ERP5 (scalability tests).
So we need to explicitely add it, even if we already download it, otherwise it seems buildout keeps it for its own internal use.