No need to encode to utf-8 explicitly, if there's a bug (i.e. non utf-8 data provided or generated we must not hide it this way).

git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@39223 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de