Return original value if there is no translation even in content translation mode.

git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@31807 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de

product/ERP5Type/Accessor/Translation.py

@@ -67,6 +67,8 @@ class TranslatedPropertyGetter(BaseGetter):
       if len(args) > 0:
         default = args[0]
       else:
+        default = instance.getProperty(self._property_id)
+      if kw.get('no_original_value'):
         default = self._default
 
       if self._language is None: