We don't actually allocate memory under the btree key cache lock - so
there's no recursion concerns, and the shrinker can just use
mutex_lock().
Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@linux.dev>