best_mtu and set_emss were not considering ipv6 header for ipv6 case.
Signed-off-by: Hariprasad Shenai <hariprasad@chelsio.com>
Signed-off-by: Roland Dreier <roland@purestorage.com>