On Audio class, the wLength field of the Setup
packet, contains the data payload size of the
following Data phase. Instead of harcoding values,
use wLength.

This also fixes a bug where Gadget driver had to
receive 3 bytes, but it was queueing a ZLP.
Signed-off-by: Felipe Balbi <balbi@ti.com>