We weren't correctly checking snapshot skiplist nodes - we were checking
if they were in the same tree, not if they were an actual ancestor.
Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@linux.dev>