Comment above getpid() is wrong.

This patch fixes it, and expands the comment to explain why on earth
we have getpid() returning ->tgid and not ->pid.