This is a hacky but effective fix to device usage stats for superblock
and journal being wrong on a newly added device (following the comment
that already told us how it needed to be done!)
Reported-by: Chris Webb <chris@arachsys.com>
Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@gmail.com>