A number of cleanups to get the SH-5 cache management code in line with
the rest of the SH backend.
Signed-off-by: Paul Mundt <lethal@linux-sh.org>