This fixes a bug in io.c bch2_write_index_default() - it was missing the
traverse call, but bch2_extent_atomic_end returns an error now and can
just call it itself.
Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@linux.dev>