Refactor the restrack code to make sure the kref inside the restrack entry
properly kref's the object in which it is embedded. This slight change is
needed for future conversions of MR and QP which are refcounted before the
release and kfree.

The ideal flow from ib_core perspective as follows:
* Allocate ib_* structure with rdma_zalloc_*.
* Set everything that is known to ib_core to that newly created object.
* Initialize kref with restrack help
* Call to driver specific allocation functions.
* Insert into restrack DB
....
* Return and release restrack with restrack_put.

Largely this means a rdma_restrack_new() should be called near allocating
the containing structure.

Link: https://lore.kernel.org/r/20200922091106.2152715-4-leon@kernel.orgSigned-off-by: Leon Romanovsky <leonro@mellanox.com>
Signed-off-by: Jason Gunthorpe <jgg@nvidia.com>