Use le16_to_cpu to fix sparse warning reported for dport_data.

sparse warnings: (new ones prefixed by >>)
>> drivers/scsi/qla2xxx/qla_bsg.c:2485:34: sparse: sparse: incorrect
>> type in assignment (different base types) @@ expected unsigned
>> short [usertype] mbx1 @@ got restricted __le16 @@
   drivers/scsi/qla2xxx/qla_bsg.c:2485:34: sparse: expected unsigned short [usertype] mbx1
      drivers/scsi/qla2xxx/qla_bsg.c:2485:34: sparse: got restricted __le16
>> drivers/scsi/qla2xxx/qla_bsg.c:2486:34: sparse: sparse:
>> incorrect type in assignment (different base types) @@
>> expected unsigned short [usertype] mbx2 @@ got restricted __le16 @@
   drivers/scsi/qla2xxx/qla_bsg.c:2486:34: sparse: expected unsigned short [usertype] mbx2
   drivers/scsi/qla2xxx/qla_bsg.c:2486:34: sparse: got restricted __le16

Link: https://lore.kernel.org/r/20220713052045.10683-9-njavali@marvell.com
Fixes: 476da8fa ("scsi: qla2xxx: Add a new v2 dport diagnostic feature")
Cc: stable@vger.kernel.org
Reported-by: kernel test robot <lkp@intel.com>
Reviewed-by: Himanshu Madhani <himanshu.madhani@oracle.com>
Signed-off-by: Nilesh Javali <njavali@marvell.com>
Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>