vDSO build improvements.

* for-next/vdso:
  arm64: Support running gen_vdso_offsets.sh with BSD userland.
  arm64: do not descend to vdso directories twice