Move the call to mac_hid_mouse_emulate_buttongs to the
right function so it works again in console mode