Instead of using the port and endpoint properties, rely on the names of
the port and endpoint nodes as well as the reg property, as on DT.
Signed-off-by: Sakari Ailus <sakari.ailus@linux.intel.com>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>