Someone changed the "get string" logic to use short reads,
not long ones, a while back.  That broke many root hub
string accesses (not through tools like "lsusb"!) because
that logic didn't handle short reads quite right.