(This makes the naming of "DTRACE" purely historical, since
on x86 it now means "single step in progress").