This avoids having fs/fifo.c having to know anything about
pipe data passing details, and cleans up the code.