The TLP_REQ_ID's function is same as current PCI_DEVID()
macro, replace it.

No functional changes intended.

Link: https://lore.kernel.org/linux-pci/20240828104202.3683491-1-ruanjinjie@huawei.comSigned-off-by: Jinjie Ruan <ruanjinjie@huawei.com>
Signed-off-by: Krzysztof Wilczyński <kwilczynski@kernel.org>
Reviewed-by: Manivannan Sadhasivam <manivannan.sadhasivam@linaro.org>