When found a error hva, should not return PAGE_SIZE but the level...

Also clean up the coding style of the following loop.

Cc: stable@kernel.org
Signed-off-by: Sheng Yang <sheng@linux.intel.com>
Signed-off-by: Marcelo Tosatti <mtosatti@redhat.com>