Add prepare_ondemand_read() callback dedicated for the on-demand read
scenario, so that callers from this scenario can be decoupled from
netfs_io_subrequest.

The original cachefiles_prepare_read() is now refactored to a generic
routine accepting a parameter list instead of netfs_io_subrequest.
There's no logic change, except that the debug id of subrequest and
request is removed from trace_cachefiles_prep_read().
Reviewed-by: Jeff Layton <jlayton@kernel.org>
Signed-off-by: Jingbo Xu <jefflexu@linux.alibaba.com>
Acked-by: David Howells <dhowells@redhat.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221124034212.81892-2-jefflexu@linux.alibaba.comSigned-off-by: Gao Xiang <hsiangkao@linux.alibaba.com>